top of page

I am a cicada (*) walking the path between the inner (A) and the inner (B).
Everything is getting annoyingly slow.
The surroundings were very noisy with empty shells as if they were a reflection of the real world.
(*) In Vietnamese, "Cicada" = "Ve Sầu". And the word "Sầu" means: "Sorrow" in English.

THE CONTEXT – THE ANCIENT, THE OLD, AND THE CONTEMPORARY

 

The Ancient

The citadel consists of three layers of walls, making the Citadel, the Imperial City, and the Purple Forbidden City. The outer most layer of the walls enclosing the Citadel is commonly known within the community as the walls. They were constructed under the reigns of Emperor Gia Long and Emperor Minh Mạng, commencing in the summer of the year 1805 and completing in 1832. The circumference of the walls is 10,571 meters.

The walls were recognized by the Government as a National Historical – Cultural Relic Site on May 12, 1998, and are considered by UNESCO as one of the most important architectural and art sites of the Complex of Huế Monuments, which has been recognized as a World Heritage.

 

The Old

After 1945, people started building houses along the Citadel’s walls and the Eo Bầu area. Gradually, a residential area came to be and its members started cultivating the land along the walls to grow vegetables and engage in other economic activities. Currently, there are approximately 4,200 households here with a population of 15,000 people.

 

The Contemporary

In 2019, Thừa Thiên Huế launched the Project “Residential relocation, site clearance of area I of the Citadel’s relic system, part of the Complex of Huế Monuments (Di dời dân cư, giải phóng mặt bằng khu vực I hệ thống di tích Kinh thành Huế thuộc Quần thể di tích Cố đô Huế)”. The project’s duration is 6 years, from 2019 to 2025. The project’s budget is over 4,000 billion VNĐ. More than 4,200 households are to be relocated. Over the last year, hundreds of families have made the move.

Quote from: PROJECT EDGE OF THE CITADEL - NGUYEN THI THANH MAI

BỐI CẢNH - CÁI RẤT XƯA, CÁI XƯA, VÀ CÁI ĐƯƠNG DIỄN RA

 

Cái rất xưa

Kinh thành Huế có ba vòng thành lần lượt là Kinh thành, Hoàng thành và Tử Cấm Thành.

Kinh thành (vòng thành ngoài) của Huế còn được người Huế quen gọi là bờ thành được xây dựng dưới thời vua Gia Long và Minh Mạng, bắt đầu vào mùa hè năm 1805, và kết thúc vào năm 1832. Chu vi của vòng thành là 10.571m.

Toà thành cổ này đã được Nhà nước công nhận là Di tích Lịch sử - Văn hoá Quốc gia vào ngày 12-5-1998 và được UNESCO xem là một trong những công trình kiến trúc nghệ thuật quan trọng nhất thuộc Quần thể Di tích Huế, Di sản Thế giới.

 

Cái xưa

Sau năm 1945, người dân vào sống men theo tường Kinh thành và khu vực Eo Bầu. Lâu dần, nơi đây hình thành cụm dân cư dựng nhà, trồng hoa màu, và làm nhiều ngành nghề khác nhau. Hiện có 4.200 hộ dân với khoảng 15.000 người dân đang sống và canh tác trong khu vực này.

 

Cái đương diễn ra

Năm 2019, Thừa Thiên Huế khởi động Đề án “Di dời dân cư, giải phóng mặt bằng khu vực I hệ thống di tích Kinh thành Huế thuộc Quần thể di tích Cố đô Huế”. Đề án thực hiện trong 6 năm, từ năm 2019 đến năm 2025 với kinh phí hơn 4.000 tỷ đồng. Hơn 4.200 hộ gia đình sẽ được di dời ra khu tái định cư. Trong hơn 1 năm qua, hàng trăm gia đình ở thượng thành (phần đất cao nhất của khu bờ thành) đã di dời.

Trích dẫn từ: DỰ ÁN BỜ THÀNH - NGUYỄN THỊ THANH MAI

bottom of page